Showing posts with label Brazilian poetry. Show all posts
Showing posts with label Brazilian poetry. Show all posts

Saturday, 12 May 2012

Brazilian e-poetry portal

A wonderful resource compiled by Jorge Luiz Antonio; a perfect saturday afternoon exploration. Including Brazilian pioneers Erthos Albino de Souza (1932-2000), Luís Ângelo Pinto, João Coelho...


Enjoy.

More from here http://vispo.com/misc/BrazilianDigitalPoetry.htm

Picture Luis Angelo Pinto, "Poema Semiótico" (Brazil, 1965)

Sunday, 15 May 2011

Online poetry magazine Jacket is Jacket2

The online poetry magazine Jacket has a new home at the University of Pennsylvania, USA and is now reborn as Jacket2. Jacket itself was for many years one of the definitive online magazines. It was first published in 1997 by Australian poet and publisher John Tranter who continued as its editor throughout. At the time, Peter Forbes writing in the Guardian (UK) called it “the prince of online poetry magazines.” Its ethos, along with a small group of others, helped form a magazine web standard. The new issue was filled up bit by bit while past issues remained online. (Folks, this was new stuff back then). Most of the material was original to the magazine and commissioned, "but some .. excerpted [nice word] from or co-produced with hard-to-get books and magazines, partly to help them find new readers".

Still an interesting modus operandi I feel...


Jacket2 looks pretty good too and we hope it keeps something of its Australian sensibility, rigour and independence: try this on new Brazilian poets for example at http://jacket2.org/feature/new-brazilian-poets, 

Jacket2 is here: http://jacket2.org/.


John Tranter's website is here: http://johntranter.com/00/index.html.

And finally that Peter Forbes' article from 2002 is still hanging around here: http://www.guardian.co.uk/technology/2002/jun/06/internet.poetry.

Thursday, 21 April 2011

Adélia Prado tweet poetry

 poetandgeek.com 
Sometimes I get up at daybreak thirsty Flecks of dreams stuck to my nighclothes And go look at the children in their beds

 poetandgeek.com 
Right then what I am most sure of is we die





"Adélia Prado follows no trends, mostly stays at home, and is read all over Brazil". Adélia Luzia Prado Freitas (born December 13, 1935), is a Brazilian poet and writer.


These are Not Sweet Girls: v.7: Poetry by Latin American Women: Vol 7 (Secret Weavers Series)




The full poem quoted from above is called Murmur and is available translated in These are not sweet girls: poetry by Latin American women. Edited by Marjorie Agosin from White Pine Press 1994/ 2001.


Read more about Adélia Prado here in an interview with Bomb magazine  http://bombsite.com/articles/2289


And more of Adélia Prado's poems translated into English can be found here: http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_ingles/adelia_prado.html